Опцию автоперехода на HTTPS убрали из настроек Edge, теперь эту фишку просто-напросто нельзя отключить. Но есть обходной путь: можно отредактировать список небезопасных сайтов, добавив нужный ресурс в исключения.
Идем в "Файлы cookie и разрешения сайтов" и крутим вниз, до пункта "Небезопасное содержимое". Заходим туда и в секцию "Разрешить" добавляем адрес
http://only4.tv/speedtest/ - после этого Edge не будет пытаться редиректить его на несуществующую HTTPS-версию, откроется обычная HTTP-версия.
