[Опиум]

в чем проблема-то ? »

проблема в том, что как писать правильно @file или @path... в каком случае это влияет не понятно.